Accueil› AL MINBAR› L'Oubli de la Réalité du Bas Monde
العقيدة والإيمان · Foi

L'Oubli de la Réalité du Bas Monde... la Plus Grande Perte de l'Homme

الدنيا دار عبور لا دار قرار
📅 18 septembre 2026 ⏱ 9 min de lecture 🎙 ≈ 17 min de khutba
Version audioBientôt disponible
▶
17:00

La ghaflah — l'oubli de la réalité du bas monde — est l'une des plus grandes afflictions de notre époque.

📋 Résumé de la khutba
3.

La Première Khutba

الخطبة الأولى
Ouverture

Louange à Allah, Seigneur des mondes. Nous L'attestons Un, sans associé, le Souverain, la Vérité manifeste, et attestons que Muhammad est Son serviteur et Son Messager.

Serviteurs d'Allah, je vous recommande, ainsi qu'à moi-même, la crainte pieuse d'Allah, car elle est la meilleure des provisions pour le Jour du Retour.

Croyants, l'une des plus grandes calamités dont est affligé l'homme en ce temps est la ghaflah : oubli de la réalité du bas monde, de soi-même, et du but de la création.

L'homme s'éveille chaque matin absorbé par l'argent, la célébrité, un poste, une maison ou une voiture, jusqu'à ce que la mort le surprenne : il découvre alors que le plus grand projet de sa vie a été oublié — se préparer à la rencontre d'Allah.

Allah, Exalté soit-Il, dit :

اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُّعْرِضُونَ

« Le moment de la reddition de comptes s'approche pour les hommes, et ils s'en détournent avec insouciance. »

Sourate Al-Anbiya (21:1)

Et Il dit, Gloire à Lui :

أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ۝ حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

« La course aux richesses vous distrait, jusqu'à ce que vous visitiez les tombes. »

Sourate At-Takathur (102:1-2)

Beaucoup de gens regardent le bas monde comme s'il était la fin ultime, mesurant leur réussite à ce qu'ils possèdent et non à ce qu'ils présentent pour leur au-delà. C'est là la plus grande illusion.

La Dunya n'est pas une patrie... mais une halte

Allah a décrit avec précision ce bas monde en disant :

اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ

« Sachez que la vie de ce monde n'est que jeu, amusement, vaine parure, une course à l'orgueil entre vous et une rivalité dans l'acquisition des richesses et des enfants... »

Sourate Al-Hadid (57:20) — extrait

Allah n'a pas blâmé le bas monde parce qu'Il en est le Créateur, mais Il a blâmé l'attachement qui fait oublier l'au-delà à l'homme.

Et le Prophète ﷺ a dit :

«كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ، أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍ»

« Sois en ce bas monde comme un étranger, ou un voyageur de passage. »

Rapporté par Al-Bukhari (n° 6416), d'après Abdullah ibn Umar.

La dunya n'est donc pas une demeure d'installation, ni de rétribution, ni de perfection : elle est une demeure de passage et d'épreuve. Quiconque pense y trouver le bonheur complet a demandé à ce bas monde ce pour quoi il n'a pas été créé.

Pourquoi ne trouvons-nous pas le repos complet ?

Que de riches vivent dans l'angoisse, que de célèbres souffrent de solitude, que de gens en bonne santé portent des soucis qui alourdissent leur cœur : Allah n'a pas placé la perfection dans ce bas monde.

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ

« Nous avons certes créé l'homme pour vivre dans la peine. »

Sourate Al-Balad (90:4)

C'est-à-dire dans la fatigue et l'effort. Quiconque désire une vie sans souci demande l'impossible : seul le Paradis est la demeure du bonheur parfait.

Clôture de la première khutba

Je dis ces paroles et je demande pardon à Allah pour moi et pour vous.

4.

La Seconde Khutba

الخطبة الثانية

Louange à Allah, Seigneur des mondes, et prières et salut sur notre maître Muhammad, sur sa famille et tous ses compagnons.

Serviteurs d'Allah, si le bas monde est une demeure d'épreuve, que nous est-il donc demandé ? Le Coran a répondu avec clarté :

وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ

« Je n'ai créé les djinns et les hommes que pour qu'ils M'adorent. »

Sourate Adh-Dhariyat (51:56)

Voilà le but suprême : connaître ton Seigneur, L'adorer Seul, Lui obéir en secret comme en public, et faire de toute ta vie un chemin vers Son agrément.

L'épreuve n'est pas toujours un châtiment

La pauvreté n'est pas une preuve de la colère d'Allah, ni la richesse une preuve de Son agrément, ni la maladie une humiliation, ni la santé un honneur en soi : tout cela n'est que des copies d'examen.

الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا

« Celui qui a créé la mort et la vie afin de vous éprouver [pour voir] qui de vous est le meilleur en œuvre. »

Sourate Al-Mulk (67:2)

Le pauvre peut réussir par sa patience, le riche échouer par son insouciance ; le malade s'élever par sa gratitude, le bien-portant périr par sa négligence. Le critère n'est pas le type d'épreuve, mais la manière d'y faire face.

Ne fais pas du bas monde ton plus grand souci

Le Messager d'Allah ﷺ a dit :

«مَنْ كَانَتِ الْآخِرَةُ هَمَّهُ جَعَلَ اللَّهُ غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ، وَجَمَعَ لَهُ شَمْلَهُ، وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا وَهِيَ رَاغِمَةٌ. وَمَنْ كَانَتِ الدُّنْيَا هَمَّهُ جَعَلَ اللَّهُ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ، وَفَرَّقَ عَلَيْهِ شَمْلَهُ، وَلَمْ يَأْتِهِ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا مَا قُدِّرَ لَهُ»

« Quiconque fait de l'au-delà son [plus grand] souci, Allah met la richesse dans son cœur et le bas monde vient à lui malgré lui. Et quiconque fait du bas monde son [plus grand] souci, Allah met la pauvreté devant ses yeux, et il ne lui vient du bas monde que ce qui lui a été destiné. »

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 2465), d'après Anas ibn Malik. Al-Albani le grade authentique (Sahih at-Tirmidhi, n° 2465) et authentique par corroboration dans Sahih at-Targhib (n° 3169) ; l'édition Darussalam le classe cependant faible — degré discuté selon les éditions.

Travaille pour ton bas monde, mais ne le laisse pas posséder ton cœur. Recherche ta subsistance, mais ne vends pas ta religion pour elle. Bâtis une maison, mais n'oublie pas de bâtir ta demeure au Paradis.

Réveille-toi avant qu'il ne soit trop tard

Que de gens planifiaient pour le lendemain et n'ont pas atteint le soir ! Que de jeunes sont sortis de chez eux et n'y sont jamais revenus !

كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ

« Toute âme goûtera la mort. Puis c'est vers Nous que vous serez ramenés. »

Sourate Al-Ankabut (29:57)

Ne retarde donc pas le repentir, ni la prière, ni la réforme de ton cœur : la mort ne demande la permission de personne.

Conclusion

Le bas monde n'est pas un ennemi s'il est un chemin vers Allah, ni une faveur s'il t'éloigne de Lui. Fais-en un champ pour ton au-delà, et garde ton cœur attaché à la demeure qui subsiste : le plus grand succès n'est pas de posséder ce bas monde, mais de rencontrer Allah avec un cœur sain.

فَمَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا

« Quiconque espère la rencontre de son Seigneur, qu'il fasse de bonnes œuvres et qu'il n'associe dans son adoration aucun autre à son Seigneur. »

Sourate Al-Kahf (18:110)
🤲 Invocation

Ô Allah, ne fais pas du bas monde notre plus grand souci, ni la limite de notre savoir, ni notre destination finale vers le Feu.

Ô Allah, accorde-nous des cœurs attachés à Toi, des langues qui T'invoquent, et des œuvres sincères pour Ton noble Visage.

Ô Allah, réveille-nous de la ghaflah avant la mort, fais de nos meilleures œuvres nos dernières, et de notre plus beau jour celui où nous Te rencontrerons.

Ô Allah, place le bas monde entre nos mains, non dans nos cœurs, et accorde-nous le détachement de ce qui périt et le désir de ce qui demeure.

Ô Allah, accorde-nous une belle préparation à Ta rencontre, et raffermis-nous sur le Tawhid jusqu'à ce que nous Te rencontrions, Toi étant satisfait de nous.

Clôture

Qu'Allah couvre de prières, de salut et de bénédiction notre maître Muhammad, sa famille et tous ses compagnons.

5.

Versets coraniques

الآيات القرآنية المستشهد بها
اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُّعْرِضُونَ

« Le moment de la reddition de comptes s'approche pour les hommes, et ils s'en détournent avec insouciance. »

Al-Anbiya (21:1)
أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ۝ حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

« La course aux richesses vous distrait, jusqu'à ce que vous visitiez les tombes. »

At-Takathur (102:1-2)
اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ

« Sachez que la vie de ce monde n'est que jeu, amusement, vaine parure, une course à l'orgueil entre vous et une rivalité dans l'acquisition des richesses et des enfants... »

Al-Hadid (57:20)
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ

« Nous avons certes créé l'homme pour vivre dans la peine. »

Al-Balad (90:4)
وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ

« Je n'ai créé les djinns et les hommes que pour qu'ils M'adorent. »

Adh-Dhariyat (51:56)
الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا

« Celui qui a créé la mort et la vie afin de vous éprouver [pour voir] qui de vous est le meilleur en œuvre. »

Al-Mulk (67:2)
كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ

« Toute âme goûtera la mort. Puis c'est vers Nous que vous serez ramenés. »

Al-Ankabut (29:57)
فَمَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا

« Quiconque espère la rencontre de son Seigneur, qu'il fasse de bonnes œuvres et qu'il n'associe dans son adoration aucun autre à son Seigneur. »

Al-Kahf (18:110)
6.

Hadiths cités

الأحاديث المستشهد بها
«كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ، أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍ»

« Sois en ce bas monde comme un étranger, ou un voyageur de passage. »

Rapporté par Al-Bukhari (n° 6416), d'après Abdullah ibn Umar — authentique, sans divergence.
«مَنْ كَانَتِ الْآخِرَةُ هَمَّهُ جَعَلَ اللَّهُ غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ، وَجَمَعَ لَهُ شَمْلَهُ، وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا وَهِيَ رَاغِمَةٌ. وَمَنْ كَانَتِ الدُّنْيَا هَمَّهُ جَعَلَ اللَّهُ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ، وَفَرَّقَ عَلَيْهِ شَمْلَهُ، وَلَمْ يَأْتِهِ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا مَا قُدِّرَ لَهُ»

« Quiconque fait de l'au-delà son [plus grand] souci, Allah met la richesse dans son cœur et le bas monde vient à lui malgré lui. Et quiconque fait du bas monde son [plus grand] souci, Allah met la pauvreté devant ses yeux, et il ne lui vient du bas monde que ce qui lui a été destiné. »

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 2465), d'après Anas ibn Malik — authentique selon Al-Albani (Sahih at-Tirmidhi n° 2465 ; Sahih at-Targhib n° 3169), mais classé faible dans l'édition Darussalam — degré discuté selon les éditions.
7.

Enseignements à retenir

الدروس المستفادة
8.

Conseils pratiques

نصائح عملية
9.

Message de la semaine

رسالة الأسبوع
🌙 Message de la semaine
  • 🌙 Le problème n'est pas de vivre en ce bas monde, mais que ce bas monde habite nos cœurs. L'Islam nous ordonne de travailler et de bâtir la terre, avec la certitude que cette vie n'est qu'une étape brève vers la demeure de l'au-delà.
  • 💎 Qui connaît la réalité du bas monde n'est ni séduit par son éclat ni brisé par ses épreuves : il fait de chaque faveur un motif de gratitude, et de chaque épreuve une occasion de patience.
  • 🤲 Sois de ceux qui veillent, non de ceux qui s'endorment dans la ghaflah : fais de chaque jour un pas qui te rapproche d'Allah, car la vie est courte et le voyage rapide.
10.

Sources

المصادر

Les traductions des versets et hadiths visent la fidélité au sens ; le lecteur est invité à se référer au texte arabe original et aux exégèses reconnues pour toute étude approfondie.

11.

Partager et réagir

شارك وتفاعل

💬 Les commentaires seront bientôt disponibles. Revenez prochainement pour partager votre réflexion sur cette khutba.

ARTICLES LIÉS
Toutes les Khutbas
Retour au sommaire
Anxiété et sérénité du croyant
Le chemin vers la tranquillité du cœur
Le Rizq Halal, Chemin de la Bénédiction
Entre effort et confiance en Allah
Dhikr & Invocations
Les invocations du quotidien